Hi my loves, i know that there are a lot of people that are now entering in the world of makeup, but sometimes you don't know how to start, or what to buy, so i decided to show you what are the best products for you if you are kind of lost.
Olá meus amores, eu sei que existem muitas pessoas que estão agora a entrar no mundo da maquilhagem por assim dizer, mas as vezes é dificil saber como começar ou o que comprar, por isso hoje decidi trazer-vos este post onde mostro os melhores produtos para ti que ainda estas um pouco perdida.
So let's start with face products, you don't need to instantly buy a Foundation!, istead of it, buy a concealer, it's easyer to apply and you almost can't go wrong with it. You also don't need any kind of brush to spread it, feel free to use you're fingers, this way you will have a more natural look and it's easyer to apply.
Vamos começar com produtos para a cara, não precisas de ir logo a correr comprar uma base, em vez disso, compra um corrector, é mais facil de aplicar e a margem de erro é minima. Também não precisas de ter nenhum tipo de pinceis para espelahar o corrector, usa antes os dedos, pois da um ar mais natural e é bastante mais facil de usar.
Other essential for you is bronzer, forget blush and other face products, if you're just starting, you need a bronzer especially in summer time, it will make a huge difference in you.
Outro essencial para ti é o bronzer, esquece o blush e outros produtos para a cara, se estas agora a começar precisas de um bronzer especialmente agora no verão, e verás que faz uma grande diferença.
Now talking about the eyes, girls always want to have the biggest lashes ever, its true but if you're a begginer don't buy a black mascara, istead, buy a clear gel mascara, this way you can use it whenever you want without worrying if you're mascara did smudge, and also it gives you a more natural look. (some of this clear mascaras are 2 in 1, you can also use it to fix your eyebrows)
Passando agora para os olhos, é verdade, todas as raparigas querem ter umas grandes pestanas, mas se fores uma iniciante no que toca a maquilhagem não compres um rímel preto, em vez disso, compra um transparente, desta maneira podes usa-lo quando quiseres sem teres de te preocupar se estas ou não borrada, e alem disso, dá um ar bastante mais natural. (alguns destes rímeis são 2 em 1, podes também usa-los para manter as tuas sobrancelhas no sitio).
Continuing with the eyes, let's talk about eyeliner, obviously you want to make the perfect winged eyeliner, but we need to start somewhere, so instead of a black eyeliner or pencil for your water line buy a brown pencil, it looks more natural and if you make a mess don't worry because it's almost unnoticeable.
Continuando com os olhos, vamos falar de eyeliner, obviamente que todas as raparigas querem saber fazer o olho gatinho na perfeição, mas precisam de começar por algum lado, em vez de comprares um eyeliner ou lápis de olhos preto para a linha de água, compra um castanho pois dá um ar bastante mais natural, e se mesmo sem querer fizeres asneira, é quase impercetivel.
In my opinion the last makeup item you need is lipstick or lipgloss, if you're a begginer you don't want to immediatly start with a red lipstick , instead of it, choose a nude lipstick wich meants that it's almost the colour of your lips, or if you don't like nude lipsticks you can always wear a lip gloss, with it you can never go wrong.
Na minha opinião o ultimo item de maquilhagem que precisas é um batom ou um gloss, se te estas agora a iniciar no mundo da maquilhagem não vais querer começar logo com um batom vermelho, em vez disso escolhe um batom nude o que quer dizer que tem quase a mesma cor dos teus labios, mas se não gostares desse tipo de batons, opta antes por um gloss, desta maneira não irás falhar.
So this are my essentials for makeup begginers, of course you can have a different opinion, but you should start with small steps, and then you can dare to use other products good luck.
Estes são os meus essenciais para iniciantes no mundo da maquilhagem, claro que a vossa opinião pode ser diferente da minha, mas acho que deves dar pequenos passos de cada vez, e depois sim podes arriscar com outros produtos, boa sorte.
XoXo.
