Maquilhagem de Verão / Summer Makeup Routine

Olá meus amores, a minha rotina de maquilhagem muda um pouco de estação para estação, por isso decidi trazer-vos a minha rotina de maquilhagem de verão, alguma duvida sobre algum dos produtos? deixa-a nos comentários.

Hi my loves, my makeup routine changes a little bit in each season, so i decided to do a summer makeup routine, any questions about this products? leave it in the comments.

Para começar toda a minha rotina de maquilhagem de verão, eu uso um corrector de olheiras "roll-on" da Garnier, bem como um corrector em "stick" para disfarçar qualquer imperfeição que tenha, e também um batom hidratante da Johnson's para preparar os meus lábios para o verdadeiro batom.

To start the whole summer routine, e use a roll-on concealer from Garnier as well as a stick concealer to cover any imperfections, and also i use a lip balm from Johnson's to prepare my lips for the real lipstick.

 

De seguida  passo um eyeliner preto na minha linha de água, e um lápis branco no canto interno do olho para dar a sensação de um olhar mais aberto. Uso também o mesmo eyeliner preto e o meu pincel para sobrancelhas bem como uma sombra de olhos para dar um ar bastante mais natural às sobrancelhas, de seguida meto um rímel transparente.

Next e put some black eyeliner in my waterline, and a white eye pencil in my intercorner to give a more opened eye sensation. I also use the same black eye liner and mu eyebraws brush to fill my braws and also a eyeshadow to give them a more natural look, next i put some clear mascara.

De seguida uso a paleta de cores mais neutras e aplico um castanho (bastante pigmentado) na minha pálpebra móvel, e uma cor mais clara um pouco abaixo da linha de água, aplico um pouco de pó compacto, um bronzer para dar um ar um pouco mais bronzeado visto que estamos no verão e para finalizar meto o meu batom na cor "Fusion" da makeup revolution e voilá estou pronta.

( Aqui fica uma dica para as meninas que não tem aqueles sprays para que a maquilhagem dure o dia todo, peguem num pouco de laca para cabelo e passem um pouco na vossa cara, e claro bastante cuidado com os olhos)

Next e use my neutral pallet and aplly a dark colour on my eyelid, and a lighter colour below my waterline, then a little bit of pressed powder and bronzer because it's summer and you want to look like you are already tanned, and to conclude i put my lipstick from makeup revolution in the colour "Fusion" and voilá i'm ready.

(Here is a little trick for you if you don't have those sprays to make your makeup last all day, just grab a little bit of hair spray and spray it on your face and it will have the same effect, but be carefull with your eyes)

Beijinhos e até ao próximo post.

Kisses, see ya next post.